賃貸マンションが未分割の間に発生する賃料を共有者から回収する事例